Sleepwalk, 2015
Public projection in Tokushima, Japan
Oil, glass pigment, acrylic board, overhead projector
Digital print
夢遊病は、まるで幻覚や仮想現実のように、高次元の夢を見ることを可能にする。外から見ると病的な状態に見えるかもしれないが、夢遊病者にとってそれは心地よい経験なのかもしれない。おそらく、夢遊病の状態は退屈な現実からの逃避であり、曲のタイトルや芸術作品にしばしば"sleepwalk"という言葉が登場するのは、その状態に幻想的で空想的な精神状態を見ることができるからではないだろうか。
Sleepwalking allows us to see yet another, higher level of dreams, more akin to a hallucination or virtual reality. While sleepwalking may look like a pathological condition to an onlooker, the experience may be entirely pleasant for the sleeper. Perhaps the state of sleepwalking provides an escape from an otherwise dull reality and the positive aspects of somnambulism outweigh the stigma that surrounds it.
